Ecos en Transmisión.



¿Qué es una Radio Comunitaria? La mayoría de las personas que trabajan en ellas, coinciden en definirlas como espacios en los cuales se puede fomentar la participación de todos aquellos que han sido excluidos de los medios de comunicación (masivos) de nuestra sociedad. Pueden ser grupos de estudiantes, movimientos sociales, comunidades indígenas o cualquier otra colectividad que considere que el discurso manejado por dichos medios, los ha excluido.

Su fundamento se puede encontrar en el enfoque que dan al trabajo que realizan, en el cual, todas aquellas personas que no tienen voz, generan alternativas de comunicación donde los contenidos les son familiares, o de una manera más profunda: se identifican con lo que escuchan. Por otra parte, son una herramienta para el desarrollo comunitario, ya que no se trata de hacer algo con la comunidad, sino de que dichas colectividades puedan apropiarse de lo que se está haciendo.

Las Radios Comunitarias, en el caso específico de los pueblos indígenas, han sido fundamentales para dar a conocer sus culturas. A lo largo de mucho tiempo, se han establecido en distintas partes del país radiodifusoras, que nos dan cuenta, de lo que para sus operadores es fundamental que conozcamos sobre su forma de ver el mundo y las necesidades específicas de sus pueblos. Otra cualidad que podemos encontrar en este tipo de espacios, en la mayoría de los casos, los locutores pertenecen a la región y hablan el idioma indígena, lo que facilita a la población el acceso a la información y permite que vehiculen lo que acontece en su territorio.

Ahora, en el caso del estado de Guerrero, en específico, en la región de La Montaña, nos ubicamos en una zona que se caracteriza por el olvido en el que se han mantenido a través del tiempo y por el gobierno en sus tres niveles (Municipal, Estatal y Federal) los pueblos indígenas que habitan ahí (Amuzgos, Mixtecos, Nahuas y Tlapanecos) Su situación de marginalidad, hace que la comunicación entre sus comunidades sea muy complicada. Por ejemplo, la mayor parte del año, las carreteras que las conectan son intransitables, generando grandes complicaciones para poder informarse lo que pasa en el resto de la región. Es por ello, que una radio en está zona, es fundamental para mantener informada a la población.

Bajo estas circunstancias, el 10 de Marzo de 1979 se inaugura XEZV la Voz de la Montaña, un proyecto impulsado por el Instituto Nacional Indigenista (hoy CDI) que ha pretendido ser desde entonces, un medio de comunicación para los indígenas en la región, donde se puedan impulsar proyectos de comunicación en las comunidades, así como la difusión de su cultura.

Dentro su transmisión podemos encontrar programas que abarcan desde música tradicional de la región, hasta programas como la “Hora del Topil” una especie de correo en audio, donde se dan mensajes personales en las tres lenguas indígenas predominantes y español

Si bien, es un gran avance, actualmente las mismas comunidades han buscado generar mayores alternativas para poder expresarse, tal es el caso de la Radio Ñomndaa, La palabra del agua, la cual, a pesar de tener su repetidor en la cabecera municipal de Xochistlahuaca, su señal se puede escuchar en varias comunidades y son un motor impulsor para el resto de la región, a pesar de la represión constante que han sufrido por parte el gobierno, quienes a la fecha, aún no reconocen (en la practica) el derecho de los pueblos a contar con sus propios medios de comunicación, reconocidos en convenios internacionales como el 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) o la Declaración Universal de Derechos de los Pueblos Indígenas.

Texto: Meyatzin Velasco Santiago


Para más info:

www.policiacomunitaria.org

www.radioscomunitairas.org

www.radiobemba.org

www.amarcmexico.org

http://www.tlachinollan.org/


Un eco a aquellas personas que trabajan por el cambio en la Región de la Montaña, Guerreo.